It would be very useful to present cumulative view of the test progress on the Jira issue card (similar to current implementation for the test cycles) for the Test Plan. This test progress bar should take into account all tests coming from the associated test cycles in test plan.
See the drawing as an inspiration.
|As a...||QA Manager|
|I would like...||to see cumulative test progress bar for the test plan visible on the jira issue type (eg story) as in the Plan's main dialog.|
|So that I...||I can get aggregated view on the test progress for the several test cycles|